かりゆし芸能公演（琉球舞踊）／古典舞踊で使用される曲目解説（ま行）　沖縄県立郷土劇場　主催：沖縄県・ピーアールプロモーション沖縄ＬＬＰ

かりゆし芸能公演　古典舞踊　曲目解説



ま行

古典女踊り本貫花（むとぅぬちばな）

印刷ページ(PDF)


	【歌詞】
	１. 金武節（ちんぶし）

	はるのやまかわに	ちりうかぶさくら
	春の山川に	散り浮かぶ桜


	すくいあつぃみてぃどぅ	さとぅやまちゅる
	すくい集めてど	里や待ちゆる


	２. 白瀬走川節（しらしはいかーぶし）

	しらしはいかぁに	ながりゆすさくら
	白瀬走川に	流れゆる桜


	すくてぃうみさとぅに	ぬちゃりはきら
	すくて思里に	貫ちやりはけら


	あかちゅぬちばなや	さとにうちはきてぃ
	赤糸貫花や	里にうちはけて


	しらちゅぬちばなや	ゆゐりわらび
	白糸貫花や	よ得れ童

１【歌意】

１   金武節
１   春の山川に散り浮かぶ桜の花びらをすくい集めて
１   わたしはあなたをお待ちします

１   白瀬走川節
１   白瀬走川に流れ浮かぶ桜の花びら
１   作った花輪を愛しいあの人へ

１赤い糸で貫いた花輪は愛しいあの人へ
１白い糸の花輪は子どもたちにあげましょう

かりゆし芸能公演島袋流千尋会本貫花

かりゆし芸能公演琉舞道扇会本貫花

島袋流千尋会
（かりゆし芸能公演 07.4.27）

琉舞道扇会
かりゆし芸能公演 07.9.14）

［ページ移動］

古典女踊り本花風（むとぅはなふう）

印刷ページ(PDF)


	【歌詞】
	１. 本花風節（むとぅはなふうぶし）

	みーぐしくにぬぶてぃ	うちまにくおうじ
	三重城に登て	打ち招く扇


	またんみぐいちてぃ	むすぶぐいん
	またもめぐり来て	結ぶ御縁


	２. 述懐節（しゅっくぇーぶし）

	さとぅめふにうくてぃ	むどぅるみちすぃがら
	里前船送い	戻る道しがら


	ふらぬなつぃぐりに	わすでぃぬらち
	降らん夏ぐれに	我袖ゆぬらち

１【歌意】

１   本花風節
１   去りゆくあの人を見送ろうと三重城（みーぐしく）の丘に登り、招くように扇を仰ぎました
１   いつかまた戻ってきてふたたびめぐり合えるようにとの願いをこめました

１   述懐節
１   あの人のお船を見送って帰る道すがら
１   降りもしない夏の夕立ちがわたしの袖を濡らしてしまうのです

かりゆし芸能公演真南風流真紀の会本花風

かりゆし芸能公演美和の会

真南風流真紀の会
（かりゆし芸能公演 08.02.22）

美和の会
（かりゆし芸能公演 07.09.21）

［ページ移動］

沖縄県立郷土劇場
・郷土劇場ホームページ・電話 098-866-2341 ・メール・沖縄芝居萌葱の会
琉球舞踊の楽曲
あ行
１	稲真積（いにぃまづぃん）
２
３

か行
１	かぎやで風（かじゃでぃふう）
２	綛掛（かしかき）
３	金細工（かんじぇーくー）

さ行
１
２
３

た行
１	高平良万歳（たかでーらまんざい）
２	作田（つぃくてん）
３

な行
１
２
３

は行
１	花風（はなふう）
２
３

ま行
１	本貫花（むとぅぬちばな）
２	本花風（むとぅはなふう）
３

や行
１	柳（やなじ）
２
３

ら行
１
２
３

わ行
１
２
３


	琉球舞踊の楽曲と解説［ま行］

－Copyright 2006 © ピーアールプロモーション沖縄ＬＬＰ　All Rights Reserved－